domingo, novembro 19, 2006

O São Nicolau chegou à cidade!

Hoje é dia de festa em todos os Paises-baixos!
Neste dia de inverno, frio, mas soalheiro, chegou a Rotterdam, (e a todas as cidades holandesas com porto) o São Nicolau!

Ele chegou no seu "barco a vapor" (que curiosamente era capaz de jurar que era um moderno catamarã!), vindo directamente de Espanha, mais concretamente de Madrid (!?!?!?) acompanhado pela sua horda privada de ajudantes negros!
Não.. não é nada disso!...sejam mais inocentes..mais crianças!... Eles são negros por causa da sujidade das chaminés! :)

















A chegada de tão dignissima personagem marca cabalmente o início da época natalicia. O velhote de barbas brancas todos os anos tem direito a uma recepção por parte das crianças da cidade e por todas as autoridades locais, com direito a discursos, bandas e transmissão em directo na TV!
A certa altura, foi anunciado com grande pompa e circunstância, que as crianças de roterdão DEMOCRATICAMENTE decidiram nomear o São Nicolau como mayor da cidade durante os próximos dias, até ao Natal! O vermelhote agradeceu, e retribuiu afirmando que "as crianças de roterdão são muito bem comportadas, e têm sorte por viver numa cidade com uma Skyline tão bonita!" (tradução literal!). Ainda bem que são muito bem comportadas! Como todos sabemos, as bem comportadas recebem presentes... mas agora, as mal comportadas... são recolhidas por um dos negros que se encarregará de as levar consigo para Espanha!